Vyčerpaná, ale šťastná Lisa a jej krásny hannoverský valach klusajú späť do stajní. Práve ukončili spoločný tréning.
Pre oboch to bola skvelá zábava, ale aj trochu vyčerpávajúce. Preto môže Storm, nádherný valach, zatiaľ odpočívať. Lisa s rozmarom zíde zo sedla a otvorí dvere na boxe. Vnútri si zloží prilbu a vedie Storma do jeho domu. Šikovne rozopne popruhy na sedle a stiahne sedlo a uzdu svojej vernej spoločníčke. Čas na relaxovanie!